Auszug unserer Referenzen

Erstellung von Wartungsdokumentationen und Bedienungsanleitungen für Planierer und Erntemaschinen. Diverse Beratungsprojekte: Tools and Methods to support design quality, New Software structure Redaktionsleitfaden weltweit inklusive weltweite Schulung.

Erstellung, Überarbeitung und Strukturierung von Betriebsanleitungen. Aufbau eines Service Info Systems mit Animationen zur Margenerhöhung im Service. Überprüfung einer Dokumentation nach den neusten Standards und Richtlinien.


Erstellung von Wartungs- und Instandsetzungshandbüchern, Steuerungsdokumentationen, Enddokumentationen, Instandsetzungsanweisungen, Prüfprotokollen, Servicehandbüchern, uvm. Unterstützung bei der Erstellung von Instandhaltungshandbüchern nach RIL. Erstellung von Elektronischen Ersatzteilkatalogen. Gesamtfahrzeugdokumentation inkl. interaktiver Ersatzteilkataloge für diverse Bahnen Betriebsanleitungen und Fahrerhandbücher für Lokomotiven. Validierung von Übersetzungen nach der Verordnung über den Bau und Betrieb der Straßenbahnen (BOStrab).  Einsparpotenziale in der Dokumentation von Plattform-Fahrzeugen. Modularisierung der Dokumentation bei Einführung von TIM-RS.


Erstellung von Bedienungs- und Instandhaltungshandbüchern für diverse Zugtypen. Unterstützung in der Technischen Dokumentation (Zulieferdokumentation, Endredaktion, etc.). Grafikbearbeitungen und Ansichtsgenerierungen mit 3DVia Composer für diverse Zugtypen. Validierung einer Dokumentation nach DIN 27200 und TSI (LOCPAS, RTB).


Dokumentation von Betriebshandbüchern für Getriebe, Motoren und Generatoren. Erstellung und Überarbeitung von 2D und 3D Grafiken.


Erstellung von Produktdokumentationen von Mess- und Prüfsystemen für Motoren und Antriebssysteme.


Unterstützung und Beratung bei der Entwicklung und Neugestaltung einer Produkt-Konfiguration. Unterstützung bei der Entwicklung eines Vorgehensmodells für Wissenstransfer sowie die Durchführung der Wissenserhebung und –vermittlung.


Pilotprojekt – Erstellung und Entwicklung eines Video-Trainings für E-Learning.


Übersetzungen technischer Dokumentationen.



Übersetzungen technischer Dokumentationen.